Prevod od "se nepokusil" do Srpski

Prevodi:

nije pokušao

Kako koristiti "se nepokusil" u rečenicama:

Kdybych šel a o nic se nepokusil, litovala bys.
Da odem bez pokušavanja, bila bi ljuta.
Vybírá si holky Boulogneském lesíku, ale pokud víme, žádnou se nepokusil zabít.
Bira devojke u Bulonjskoj šumi, ali, koliko znam, do sad nije pokušao ni jednu da ubije.
A proč se nepokusil někoho z nás zabít?
Zašto nije pokušao ubiti nekoga od nas?
Nebo proč by se nepokusil proniknout sem?
Ili zašto ne bi pokušao da zauzme Zemlju, kao Ra?
Víš, Franku, nikdy bych se nepokusil ho vzít na vaše místo
I eto prilike da uradim nešto novo u životu.
Žádný Tok'ra nevyšel na povrch, ani se nepokusil utéct.
Nijedan Tok'ra nije pokušao izaæi na površinu i pobjeæi.
Proč jsi se nepokusil Sydney přesvědčit, aby opustila CIA?
Zašto nisi uvjerio Sydney da napusti CIA-u?
Proč by Benny zavraždil Vivian a pak si nechal usvědčující důkaz a ani se nepokusil z nich smýt krev?
Zašto bi ubio Vivijen i èuvao dokaze koje ga okrivljuju? Nije se potrudio ni da obriše krv?
Dokud se nepokusil mluvit na vás.
Dok nije pookusio govoriti s vama.
Pokud vím, ještě nikdo se nepokusil dát je dohromady.
Koliko znam, nitko ih prije nije pokušao spojiti.
Víš...ani jsem se nepokusil se s ním setkat.
Znaš li... Nisam èak ni pokušao da ga upoznam.
Proč jsi se... nepokusil to manželství zachránit?
Zašto nisi pokušao da spasiš brak?
A nikdy jsem se nepokusil někoho zachránit.
I nikad nisam pokušao bilo koga spasiti.
Prostě tam stál a ani se nepokusil mi pomoci.
Samo je stajao tamo, ne pokušavajuæi èak ni da mi pomogne.
Nemůžou říct, že jsem se nepokusil.
Не може се рећи да нисам покушао.
Co bych to byl za bratra, kdybych se nepokusil zakročit?
Какав бих ја брат био ако не бих покушао да посредујем?
Neznásilnil její dvanáctileté tělo, a ani se nepokusil odstranit její vaječníky seřezávačem na obálky.
Није силовао њено 12-годишње тело, или покушао да јој одстрани јајнике скалпелом.
Žádný hlupák by se nepokusil pomoci takovému loserovi, jako jsem já.
Nijedna budala ne bi dala šansu gubitniku kao što sam ja.
Podívej, je těžké vysvětlit jí, proč jsem se nepokusil očistit své jméno.
Gledaj, to je dosta teško pokušava objasniti da joj zašto nisam pokušao očistiti moje ime.
Nikdo by se nepokusil prodat takový kámen aniž by ho nejdřív rozřezal.
Neæe to nitko prodati prije nego ga obradi.
Říkal, že nás všechny zabije, ale o nic se nepokusil.
Rekao je da æe sve da nas pobije, ali nije ni pokušao.
Vypadá to, že pojede vážně, ale vážně rychle, a nikdy bych se nepokusil převrátit v takové rychlost.
Izgleda vrlo brzo i strahota ga je pogledati, a ja se nikad, ama baš nikad ne bih prevrnuo pri toj brzini.
Dohlídněte, aby se nepokusil o sebevraždu.
Stavi ga na listu za potencijalno samoubojstvo.
Ani jsem se nepřiblížil, ani jsem se nepokusil zasáhnout mezi ní a Petra Adlera.
Nisam joj se približavao, nisam se upletao izmeðu nje i Petera.
Stěží měl nějaký styk, který by se nepokusil zpeněžit.
Nije bilo žene na kojoj nije zaradio.
Hollis Doyle se nepokusil zabít Fitze?
Holis nije pokušao da ubije Fica.
Je nepravděpodobné, že by měli větší hotovost a nikdo se nepokusil použít žádnou z kreditek.
Teško da su imali puno gotovine, a nije bilo naplata na karticama.
Ano, řekli jsme mu, že bude žít, aby se nepokusil utéct, ale lhali jsme mu.
Da, rekli smo mu da æe preživjeti da ne bi pokušao bježati. Ali lagali smo mu.
Nikdy by se nepokusil utéct, pokud by mu nikdo nic neudělal.
Èuvari ili zatvorenici. Ne bi pobjegao da mu nisu nešto uèinili.
Co bych to byl za muže, kdybych se nepokusil mu to oplatit?
Kakav bih to èovek bio kad ne bih probao da uzvratim uslugu.
A podařilo by se to kdybych se nepokusil Rose zabít.
Tako bi bilo da sam uspeo da ubijem Rouz.
0.37251615524292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?